Ihr erinnert euch doch bestimmt noch an die Sache mit den Shawarmas aus “The Avengers”. Bestimmt. DAs war witzig und ziemlich cool und ist da oben ja nochmal zu sehen. Tatsächlich gibt es aber eine Geschichte dazu und natüüüüürlich geht der Ursprung dieses Witzes zurück auf Buffy. Also die Serie, nicht den Film, und es hat auch weniger mit Buffy, als mit Xander zu tun.

Nicholas Brendon nämlich ist dran Schuld und offenbar hat es Joss Whedon über mehrere Jahre verfolgt. Ich will nicht wissen, was für Albträume er hatte, dass er ein erfolgreicher Regisseur werden musste, um das in einem millionenteuren Film zu verarbeiten. Armer, rothaariger Mann. (via)